里米尼的复活节和春天桥梁

https://www.rimini.cn/wp-content/uploads/2019/04/riminicn_eventi_primavera_2019-1050x422.jpg

里米尼欢迎客人来复活节和春天的桥梁

艺术,文化,音乐,传统,电影,体育,展览,导游

全年
里米尼市VIA L. TONINI街1号,
PIAZZA FERRARI广场
城市博物馆(MUSEO DELLA CITTÀ
)及外科医生诊所遗址(DOMUS DEL
CHIRURGO)

外科医生诊所遗址及城市博物馆邀请您参观 位于piazza Ferrari广场的出土文物区域,其复 原了罗马时期配有专业手术设备的医疗室,这 些设备延续至今并被保存在城市博物馆附近。 在这里,从考古区开始讲诉了里米尼所有文明 发展阶段的历史。中世纪和现代部分收集了许 多在十八世纪和十九世纪之间被压制的宗教 建筑作品。博物馆展出了十四世纪里米尼画派 Agostino di Ducci 及Ghirlandaio的画作,以 及十七世纪罗马涅画派Cagnacci、Centino及 Guercino的画作,带您探索马拉泰斯塔时期的 里米尼。威尼斯大师Giovanni Bellini的杰作《圣 殇》于去年10月开始在伦敦 柏林之间“巡回” 展出,将于7月份重回博物馆展厅。 门票:全票7欧元,优惠价5欧元 非节假日周一闭馆 详细信息:+39 0541 793851

全年,
每月最后一个
星期六
里米尼–VIA GAMBALUNGA路27
号,GAMBALUNGA图书馆
美丽的图书馆:导游带您参观古老 – 的大厅
适逢Gambalunga图书馆建馆400周年之际,每 个月最后一个周六,您可以通过预订跟随导游 参观十七世纪的Gambalunga古老建筑大厅, 那里保存着最珍贵的书籍及家具。该图书馆于 1619 开放,是意大利第一个公共图书馆。 导游带领参观古老大厅的时间每隔一小时:9 点,10点,11点及12点。 其他日期进馆,请遵守图书馆开放时间并且必 须预约。详细信息:+39 0541 704486 www.bibliotecagambalunga.it

3月24日,4月21日,
以此类推每月
最后一个周日
(7月和12月除外)
里米尼,PIAZZA TRE MARTIRI广场
RIMINI ANTIQUA古董市场
首个每月举办的有关古董,城市现代及复古艺 术品的展览。在这里可以找到大量可供选择的 物品,包括陶瓷、玻璃、书籍、家具、珠宝、银器等 大量过时和老旧的物品。 时间:8:30 – 18:30 • 详细信息: 340 3031200

截至4月7日
及从10月至12月
里米尼
迈向2020年,
FELLINI诞辰100周年
里米尼市政府及电影档案馆组织了丰富的活动 计划,用来纪念及庆祝 Federico Fellini诞辰。 展览活动持续至2020年,届时里米尼城市将在 Federico Fellini国际博物馆落成典礼上庆祝该 导演 辰一百周年。展览包括 – 3月9日至4月7 日的摄影展,展出Paul Ronald未公开的有关 Federico Fellini的电影《八部半》的照片,“我写 的电影”展览中讲述了Fellini作为电影剧作家的 职业生涯,及 纪录片。在Federico Fellini去世 26周年之际,将于10月至12月继续“迈向百年诞 辰”活动倡议。 详细信息 www.federicofellini.it

截至4月16日
里米尼, TEATRO GALLI剧院
及TEATRO DEGLI ATTI剧院
TEATRO AMINTORE GALLI
剧院的戏剧演出季 在重新开放的Galli剧院展出的由意大利最优 秀的演员演绎的经典及现代剧目。剧目通常 按A–B–C及D等分为几个部分,现代部分D在 Teatro degli Atti剧院。 演出详情: www.teatrogalli.it

3月21日-12月21日
里米尼,电影档案馆及其他地点 世界精选80部短片 九期,每月一期,探索作为通用语言的电影世 界。每期精选出80部来自世界各地的优秀短片, 公众投票选举8部决赛短片,在12月最后一期的 第9期中进行总决赛。 时间:21:00 • 免费入场 详细信息: www.amarcort.it

3月22-23日
里米尼会展中心
(东门入口)
ELETTROMONDO电气展
针对电气从业人员,安装员及设计员的展览活 动。允许行业人士注册登记后入场。 详细信息: www.eventoelettromondo.it

3月22-24日
里米尼,RDS STADIUM体育中心 纹身展
为期三日的皮肤上的墨水艺术。来自意大利境 内外著名的纹身艺术家将聚集于此,向公众展 示他们的优异技能。 详细信息: riminitattooconvention.it

3月22-24日
里米尼,位于PIAZZA MALATESTA 广场的西斯蒙多城堡 GIARDINI D’AUTORE园艺展: 春季
一场针对园艺爱好者的定期展会,聚集了最优 秀的意大利园艺师及独特的植物品种。与园艺 师,工匠,艺术家及设计师一起,用许多想法和 启示装饰家居和花园。展会包括成人和儿童园 艺工作坊,装饰课程,书籍介绍及文化之旅。 时间:9:30 – 19:30 • 门票: 全票4欧元 – 3日通票8欧元 – 16岁以下免费展会为公众提供 工作坊及免费活动 详细信息: www.giardinidautore.net

3月24日,5月26日,
9月29日,10月14日,10月27日及
11月24日
里米尼,VIA IV NOVEMBRE路
DOMENICHE AD ARTE工艺品艺术

Elio Morri e Goffredo Pizzioli艺术学校组织的 有关艺术,工艺品及爱好的当地展会。 时间:10:00 – 19:00

3月26日
里米尼,GALLI剧院
CROSSROADS 2019
GFS Trio乐队在艾米利亚-罗马涅大区举行的爵 士乐巡回演出及其他表演,乐队成员 有:Trilok Gurtu,爵士鼓,手鼓及人声/Paolo Fresu,小号,军号,电子音/Omar Sosa钢琴,罗 兹钢琴, 子音,Paolo Fresu为本土音乐人。 时间:21:15 • 买票入场 详细信息:+39 0541 793811 www.crossroads–it.org

3月30-31日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
啦啦队及啦啦操
全国锦标赛
在里米尼举办了由FICEC啦啦对联合会组织的 这项杂技运动的全国锦标赛,是欧锦赛ECU的 预选赛。 详细信息: www.ficec.it

3月30-31日
里米尼,城市赛道
里米尼马拉松
第6界由FIDAL(意大利轻度体育运动协会)核准, 在意大利境内外都非常出名的大型体育赛事。 马拉松赛道覆盖了整座城市,参与者将触及小 城中的每个有特色的角落。除了马拉松比赛(周 日开赛)之外,还包括下述项目:线路1.8公里的 Kids Run儿童赛,线路9公里的FamilyRun家庭 赛,以及同时举办的非竞技性的TEN MILES跑 步比赛,线路10英里,即16094米。是一场结合竞 技性,趣味性级团结性的大型体育赛事,并包括 传统的轮椅竞技赛。马拉松运动员村位于奥古 斯都凯旋门,自周六上午起开放,提供美食,音 乐及活动。 详细信息: www.riminimarathon.it

4月3 – 7日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
跆拳道欧锦赛 跆拳道,韩国武术及自由搏击的欧洲锦标赛。 详细信息: www.itftaekwondo.it

4月6日
TEATRO GALLI RIMINI剧院
LUCA CARBONI的SPUTNIK TOUR 演唱会
一场色彩缤纷的演出,从巨型数字屏幕中迸发 出的灯光及激光,伴随着其三十年的成功演艺 生涯。 详细信息及购票:pulp concerti 329 0058054

4月7日,5月12日,
6月9日,9月22日,
10月20日,11月10日
里米尼,PIAZZA TRE MARTIRI广场
市中心工艺品展
手工工艺品展。每月的一个周日,手工艺者和创 作者使用木材,金属,织物,纱线,粘土及废弃物 件进行创作,展示他们的热情和创造力。 时间:9:30 – 19:00 • 详细信息: 340 3031200

4月12日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
LOREDANA BERTÈ的‘LIBERTÉ’
专辑演唱会
摇滚女郎的最新巡演登陆里米尼,演出包括其 成名曲目及新歌。时间:21:15 买票入场。 详细信息:+39 0541 395698

4月12 – 14日
里米尼,PIAZZALE BOSCOVICH
广场及开放沙滩
EMERGE RIMINI民防表演
第5届由民防组织举办的表演活动,旨在将志愿 者与民事保护领域力量和制度完美融合。本次 活动设有一处展览区域和一处用于演习/示范的 区域,用于进行活动讲解。带有参观车辆及设备 的儿童及学校专区。 时间:9:00 – 18:00 详细信息:里米尼民防自愿者协会

4月13 – 14日
里米尼
MARINA CENTRO中心沙滩,
15号至26号浴场
第36届海边风筝节
包括意大利境内外团体参与的静态及动态国 际风筝节。风筝节举办的两天内,除了可以欣 赏各种造型和尺寸的风筝,还可以让孩子们在 主题作坊中自己制作风筝(所得款项将捐赠给 RiminiAIL)。活动推广由里米尼UISP进行。活动 组织者:Rimini Vola风筝俱乐部/里米尼铁路职 工业余组织协会。 时间:10:00 – 18:30 • 免费入场 详细信息 www.riminivola.it

4月19-22日
RIMINI沙滩,
PIAZZA MARVELLI广场
PAGANELLO:
KUNG – FU PAGA飞盘赛
复活节周末,将在里米尼举行海滩终极世界杯 Paganello飞盘赛,即在沙滩上玩飞盘的活动。游 客可以参观来自全球参赛者的自由表演,以及 特殊和原始的Frisbee飞盘音乐。 详细信息: paganello.com

4月19-22日
里米尼,PIAZZALE FELLINI广场
STREEAT®FOOD TRUCK
FESTIVAL街头快餐车美食节
第三届快餐卡车美食节,在距离海边不远处为 游客们奉上音乐和优质美食。自来各地的美食 车展示着特色美食,由Barley Arts协会提供的音 乐将确保节日的气氛。所有美食搭配手工啤酒。 免费入场。 详细信息: www.streeatfoodtruckfestival.com

4月19 – 21日
里米尼,ROMEO NERI球场
第29届TROFEO ADRIATICO杯足
球赛
来自欧洲13个国家的250支球队参加的国际青 年足球锦标赛。比赛在里米尼及其省内21个足 球场进行,开场及颁奖仪式在Romeo Neri球场 举行。

4月21日
里米尼,
相聚在FULGOR电影院
弥漫着费里尼气息的里米尼
跟随导游参观 Federico Fellini喜爱去的地方, 这些地方标志着他的青春,并被拍摄成了电影。 穿过历史悠久的市中心,到达独具特色的Borgo San Giuliano,在城市博物馆稍作停留,欣赏下 展出的“梦想之书”,里面解析了该导演的梦想 世界。 时间:15:30 • 票价: 全票12欧元(包含Fulgor电 影院门票)。 售票预定截至4月20日333 7352877 michela.cesarini@discoverrimini.it.

4月22日
里米尼,从PIAZZALE FELLINI广场
至SANTUARIO DELLE GRAZIE教堂
SOMARLUNGO游行活动
复活节后的星期一活动:由自行车,马车及驴子 组成的游行队伍沿着城市参观主要建筑古迹。 早上9点从Caffè delle Rose咖啡馆出发,于上午 11点抵达Santuario delle Grazie教堂。午餐13 点 始,由Alipini提供。 详细信息: www.commerciantirimini.it

4月22日
里米尼SANTUARIO DELLE
GRAZIE教堂
第3届GUARDA RIMINI –第22届
GOLDEN FEST长跑
全程可以从高处欣赏到riviera海岸。赛程为14公 里,非赛程可步行3-8.5公里。 集合时间:8:00;出发时间:9:30 详细信息:328 4659162 www.goldenclubrimini.it

4月23日
里米尼,TEATRO GALLI剧院,
TEATRO DEGLI ATTI剧院,
GAMBALUNGA图书馆
GAMBALUNGA图书馆400周年
诞辰(1619–2019)
Gambalunga图书馆是于1619年,由受人尊 敬的里米尼富商Alessandro Gambalunga投 资,在意大利开设的首个公共图书馆,他将办 公楼及图书馆向城市和所有人开放。因此,在 Gambalunga图书馆的诞辰庆典的选择上要强 调其社会功能,并象征意义地定在了4月23日 世界图书日为图书馆的诞辰。庆典还包括,嘉 宾Alessandro Bergonzoni与Radio3电台台长 Marino Sinibaldi的对话,著名的历史学家及文 献学家Luciano Canfora就有关语言的力量进 行的演讲。最后,庆典在teatro degli Atti剧院 Vinicio Capossela的表演中结束。 时间:9:00–23:00 • 免费入场 详细信息 +39 0541 704486 www.bibliotecagambalunga.it

4月25 – 28日
里米尼会展中心
机动车展
专门针对2轮及4轮机动车展。一场意大利及国 际汽车与摩托车的卓越展示。提供机会试驾新 车,认识车手及重要人物,观看特技表演和越 野表演,享受模拟装置,洗车和安全驾驶考试 的乐趣。 门票:全票:15欧元,优惠价:10欧元; 10岁以下儿童免费入场 详细信息:327 3242484 www.loshowdeimotori.it

4月25 -28日
MIRAMARE DI RIMINI的
LUNGOMARE SPADAZZI沿海路段
第2届MIRAMARE国际烟花节
世界街头美食及烟花国际展。展会为期4天,包 括展位,音乐及活动。4月25日和26日晚上,奥地 利和意大利之间将举行一场壮观的烟火比赛, 照亮沙滩上从143号至149号浴场上的天空。 时间 10:00–24:00 • 免费入场 详细信息:329 9273370 Miramare旅游委员会

4月28日
里米尼,PIAZZA TRE MARTIRI广
场,PIAZZA CAVOUR广场及城市
赛道
STRARIMINI 2019
罗马涅riviera海岸半程马拉松由意大利UISP协 会主办,总长为21公里97米。这项比赛已经举 办了超过30届,成为了一项“经典”赛事。除此之 外,半程马拉松赛还专门提供了非竞技性赛道 和针对儿童设置的2公里赛道。集合时间8:00, 地点Piazza Cavour广场 详细信息: www.strarimini.it

4月30日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
RAF TOZZI演唱会
创造了意大利音乐史上一段传奇的两位伟大艺 术家:Raf及Umberto Tozzi。作为里米尼巡演预 热的两首经典曲目,成功征服了整整一代人。 时间:21:00 • 详细信息及门票预售: Pulp concerti代理 329 0058054

4月30-5月1日
里米尼,PIAZZALE FELLINI广场
迷人的里米尼沙滩。。。 你喜欢吗?
Piazzale Fellini广场上除了迷人的rimini沙滩 集市外,还将设置沙滩和海水区域。由Rimini Spiaggia Network组织,为成人及儿童提供为期 两天的表演,音乐,美食,葡萄酒和娱乐活动。 时间 12:00-22:00 • 免费入场 详细信息: www.piacerespiaggiarimini.net

4月30-5月1日
PARCO MARECCHIA
(XXV APRILE)公园
MARECCHIA DREAM FEST梦想音
乐节
一场全民参与的音乐马拉松,多个乐队轮流 登台。于4月30日下午开始,活动的亮点将 是五一节的音乐会,献给意大利音乐届的巨 人:Fabrizio De Andrè。公园里将设置一个真正 带有食品摊位的集市及儿童游乐区。 时间:4月30日 18:00 – 24:00, 5月1日: 12:00-22:00 • 免费入场 详细信息: www.primomaggiorimini.it

5月2-5日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
自由搏击意大利高级锦标赛及意大
利杯公开赛
自由搏击及榻榻米运动(点击-轻触-轻踢)意大利 高级锦标赛,也是2019意大利国家队选拔赛。与 此同时,还有意大利杯全国公开赛。 详细信息: www.fikbms.net

5月3-5日
里米尼,不同地点
迈向2020年:FELLINI诞辰100周年
第七艺术 – 电影与工业
里米尼将举办为期三天的文化节庆祝第七艺 术,在里米尼最美丽的地点进行展览、放映、会 议、大师班、书展等活动。 5月3日举行盛大的国际开幕式,届时将举 办“DAVID LYNCH,梦想, Fellini致敬”展。 这 是在意大利独一无二的一次预展,由著名电影 制片人David Lynch创作,从电影《八部半》的最 后一幕获得灵感,向Federico Fellini致敬。期间 将举行Confindustria Romagna工业家联合会 的“电影与工业”奖的颁奖仪式,用以奖励那些 在该行业专业领域中表现出色的人士。 详细信息:confindustria@confindustriaromagna.it

5月3-5日
里米尼,PIAZZALE FELLINI广场及
沿海路段
里米尼车友会
全世界爱好者的国内及国际上的重要摩托车盛 会。“全速激情”的三天,项目包括:短片欣赏, 美国车站,自由式摩托车越野赛,自行车表演, 现场音乐,街头小吃等等。是一次参与并分享 Motor Valley引擎之地独特体验的机会。 时间:10:00-24:00 • 详细信息: +39 0541 303194 www.reunionrimini.it

5月3-4日
里米尼,里米尼会展中心及其他地
点MUSIC INSIDE FESTIVAL音


向公众开放的音乐活动,世界顶级DJ为您奉上 科技音乐及科技浩室音乐。 最佳音质与最佳音频,灯光及视频技术相结合。 详细信息: www.musicinsidefestival.com

5月5-7日
里米尼会展中心
MUSIC INSIDE RIMINI音乐节
欧洲唯一完全致力于创新与灯光,音频视频及 传动技术的活动,将b2b, b2expert与公众结合 起来,让我们体验领先公司的技术。 详细信息: www.musicinsiderimini.it

5月5日,7月7日,
9月1日,12月1日
里米尼,马拉泰斯塔神庙
里米尼文艺复兴时期的PIERO和
SIGISMONDO
带您重新探寻Piero della Francesca和 Sigismondo Pandolfo Malatesta的文化足 迹。“Le Terre di Piero”(皮耶罗之旅)的项目活动 中包括了所有参观活动。
时间:15:30 • 付费活动。
详情及预约:333 7352877
michela.cesarini@discoverrimini.it
www.terredipiero.it

5月8-10日
里米尼会展中心
MACFRUT-水果&蔬菜专业博览会
是一场针对意大利和欧洲专业果蔬种植人士的 标志性活动。 详细信息: www.macfrut.it

5月10-12日
里米尼
MATRIOSKA #15
每年的5月和12月共两次,手工艺者,设计师及 创作者聚集于Matrioska巡回实验店,在这里容 纳艺术家手工独创作品,展现该城市的魅力所 在。这里是您可以展示和销售您创作产品的研 究汇聚之地。 详细信息: www.matrioskalabstore.it

5月10-12日
里米尼VISERBA海滩,29号-36号
浴场
沙滩巧固球节
大型国际巧固球比赛每年都会在里米尼的 Viserba沙滩举办。这是一个了解这项融合了奇 技、公平竞争、竞赛和友谊精神的运动的机会。 该节日包括5场比赛:从Under14和Uder19到竞 技性的Slam,直到Open和OverAnta公开赛。20 个球场,将进行来自世界各地150支参赛球队的 1000场比赛。 详细信息: www.tchoukballfestival.com

5月12日
里米尼
PONT DE DIEVLI 3.0
第2届自行车骑行赛
山地自行车业余骑行赛。从Marecchia公园的 绿地出发,沿河骑行直至里米尼腹地的山丘, 再返回。 时间:早7:30至12:30 详细信息:3386364548

5月16-18日
里米尼会展中心,
南门入口
EXPODENTAL MEETING
牙科护理博览会。业内人士免费入场。 详细信息: www.expodental.it

5月16-19日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
嘻哈,霹雳舞, 机械舞IDO欧锦赛 详细信息: www.ido-dance.com

5月第三或第四个周末
里米尼,CASTEL SISMONDO城堡
特色园艺展:绽放的五月
值展览十周年之际,聚集意大利最佳园艺师的 园艺展举办的独特植物系列特别展。 详细信息: www.giardinidautore.net

5月24-26日
里米尼,ROMEO NERI球场及其他
球场
第8届里米尼 MEMORIAL“VINCENZO BELLAVISTA 国际青年足球锦标赛 九人制2006/2007年组新秀大赛,参与包括全国 冠军的职业俱乐部。 详细信息: www.accademiariminicalciovb.it

5月26日
里米尼MARINA服务中心,
VIA ORTIGARA 80号
第4届GREEN RACE耐力赛
全程16公里及8公里的耐力赛,从海边出发,途 经历史景观及古迹如提比略桥,一路蜿蜒穿过 大自然及Marecchia河。是Trail Uisp俱乐部及 Golden Events大区日历上的重大事件。 集合时间:8 00;出发时间:9:00 详细信息: www.goldenclubrimini.it

5月29日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
MENGONI演唱会
演唱会中有新专辑“Atlantico”的作品,该歌手 专辑受近两年环球旅行中的音乐影响和启发而 创作出的。 时间:21:00 • 详细信息:+39 0541 395698

5月30-6月2日
里米尼会展中心
里米尼WELLNESS养生博览会
舞台上的健身、健康和运动。聚集健身、健康、商 业、运动,体育和健康饮食为一体的世界级的健 身盛世。该活动汇集了健康领域的众多公司:从 机器制造商,健身房,学校及行业协会到康健 师,放松水疗,科学康复,舞蹈以及旅游和设计。 会展外也热闹独特,五花八门。RiminiWellness 养生博览会还包括FoodWell Expo展览会在内。 展会内容包括与最好的厨师和美食博主一起烹 饪,指导品尝,产品聚焦,烹饪课程。 详细信息: www.riminiwellness.it

6月1日
里米尼沙滩,PIAZZALE
BENEDETTO CROCE广场 BOABAY
水上乐园
水上竞技,
RIMINIWELLNESS LIMITED EDITION健身中心 里米尼海上漂浮公园BoaBay内举办的原创新 颖比赛项目。比赛需要在最短时间内完成水中 及水上气垫项目。参赛者须满16岁以上,免费参 赛。从55号浴场海岸线出发。 集合时间:8:00;比赛时间:8:30 详细信息:380 3434368 www.boabay.it

6月1日
里米尼,市中心,提比略桥
城市障碍赛
针对于体能训练爱好者的障碍赛,障碍分布在 市中心及里米尼公园。非竞技赛,全程7公里,比 赛与训练相交替。17:30从提比略桥出发,那里还 将举办文娱活动。 详细信息: urban-obstaclerace.it

6月1-2日
里米尼,ROMEO NERI球场
意大利杯
第8届来自欧洲10个国家的80支球队参加的国 际青年足球锦标赛。比赛在里米尼及其省内10 个足球场进行,开场及颁奖仪式在Romeo Neri 球场举行。

6月2日
里米尼,从50号浴场至120号浴场的
海岸线
BEACH BREAKFAST RUN沙滩跑
第一届Beach Breakfast Run沙滩跑。迎着第一 缕朝阳的声乐会拉开这个夏天周日的序幕,是 一场在荒芜沙滩上的体育活动。慢跑,沿着海边 全程3公里唤醒肌肉的非竞技比赛。以一顿丰富
的海边早餐结束比赛。 时间:早5:00至9:00 • 详细信息:+39 0541 389308 www.piacerespiaggiarimini.net

6月2日
里米尼,VIA MARIA GOJA路4号
第1届ECO TRAIL DEL TRICOLORE
越野跑
一场专门为大自然爱好者设立的比赛,全程15 公里及6公里,赛道主要是在里米尼山区的车道 及泥路上。 集合时间:8:00;出发时间:9:00 详情:www.goldenclubrimini.it

6月4-6日
里米尼,
PIAZZALE FELLINI广场及市中心
MODENA CENTO ORE拉力赛
一场老爷车拉力赛,同时还融合了漂亮的名车, 优雅的车手,赛事,旅游,美景,美食及美酒。一 场在赛道上及特殊狭窄封闭上坡路段上的穿 越意大利之旅。Modena Cento Ore拉力赛的精
美名车将从6月4日下午至6日上午在Piazzale Fellini广场展出。周三晚上,公众还能参与欣赏 到Misano赛道的夜间比赛。 详细信息: www.modenacentooreclassic.it

6月7-9日
里米尼-MISANO赛道,即MARCO
SIMONCELLI赛道
DTM 德国房车大师赛 DTM是世界级唯一包含传统与创新的系列赛。 奥迪,阿斯顿马丁和宝马的精彩超车为赛道赋 予了生命,一幕幕,推向驾驶的可能极限。 详细信息: www.misanocircuit.com

6月7日-9月13日
(除了7月12日周五)
里米尼,PIAZZA CAVOUR广场
市中心周五之夜
传统的夏季夜市今年再次在里米尼市中心举 行,包括艺术品,古董,旧物,现代艺术,复古,艺 术工艺品,旧时的奇物和收藏品。 时间:18:00-24:00 • 详细信息: info@cocap.it

6月7-8日
里米尼,ROMEO NERI球场
第25届TROFEO DELFINO锦标赛
来自欧洲12个国家的150支球队参加的国际青 年足球锦标赛。比赛在里米尼及其省内18个足 球场进行,开场及颁奖仪式在Romeo Neri球场 举行。

6月7-9日
里米尼,不同地点
IT.A.CÀ 背包客及旅行者:责任旅
游节
意大利第一个也是唯一的责任旅游节,邀您通 过徒步及骑车,workshop,报告会,研讨会,展 览,音乐会,纪录片,书籍以及品尝会对地方和 文化进行探索,进而提出更符合生存环境更守
道德的旅游理念。全程经过多个不同地区,将可 持续的旅游业与当地居民的健康相结合。 详细信息: www.festivalitaca.net coordinamento.itacarimini@gmail.com

6月8-9日
TORRE PEDRERA DI RIMINI,沿海
公路66号浴场公园
东海岸音乐节
美式老爷车和摩托车巡游。于星期六下午开始, 在沿海公路(66号海滨浴场)举办名为“Vecchie Signore”的车辆走秀。晚上还有音乐会和小吃 摊。周日活动继续,展出美国汽车和摩托车,食 品摊,参与奖,娱乐和音乐。 免费入场•详细信息:348 8702312

6月9-30日
里米尼,图片馆,VIA
GAMBALUNGA路27号
零距离接触
Renato Barilli画展。纸上胶画,艺术世界的主角 素描,自画像及家庭画。 详细信息:+39 0541 704416

6月10-8月30日
里米尼沙滩
健康沙滩
第16届里米尼Riviera海岸健康服务赛提供体验 自然、健康与和谐的海量机会。长达12周的见面 会,健康活动,团体体验,整体纪律,姿势体操, 东方艺术及舞蹈,以及30多间浴室与健康师一
起做冥想。 详细信息:339 2400025 www.lespiaggedelbenessere.it

6月13-16日及
6月27-30日
里米尼,PALASPORT FLAMINIO体
育中心及市健身馆
第37届UISP排球全国总决赛 详细信息: www.uisp.it/pallavolo

6月13-16日
里米尼,RDS STADIUM体育中心
BESTFIGHTER世界杯
2019Bestfighter世界杯Wako自由搏击赛,最好 的赛手带来激动人心的盛大体育赛事。 详细信息: www.bestfighter.com

6月13日-9月12日
里米尼,相聚ARCO D’AUGUSTO
凯旋门
艺术之夜
每周四晚在里米尼市中心的文化徒步行,欣赏 里米尼最重要的建筑并纪念与城市相关的名 人。活动于Fulgor电影院结束,一起欣赏奥斯卡 获得者Dante Ferreri装饰的大厅。 时间:21:30 • 票价: 全票12欧元 (包含Fulgor电影院门票)。 每日10:00前预约, 预约电话333 7352877 michela.cesarini@discoverrimini.it

6月14-16日
里米尼,市中心
书的海洋-儿童读书节
大众文学阅读节日专为青少年和“年轻的成人” 举办。是一项非常有意义的文化娱乐活动,同样 还是所有喜欢书籍和阅读,而且想把自己的激 情分享给同龄人的年轻人的聚会地点。公众将
有机会和最受儿童欢迎的意大利作家和国外作 家,以及从业者和表演者会面。活动类型包括: 书籍介绍,辩论,电影放映,阅读,研讨会和表 演。书的海洋不仅仅是一个为青少年举办的节
日,也是一个由青少年组织的节日:事实上,一 百多名初中及高中志愿者参与了这个节日的管 理工作。 详细信息: www.maredilibri.it

6月15日
RIMINI,
CANTIERI NAVALI DI RIMINI,
VIA SINISTRA DEL PORTO
SANT’ANTONIO节日
由在当地开展活动的Associazione Ponte dei Miracoli协会组织的节日,用于纪念来自帕多瓦 的Sant’Antonio当他在里米尼地区向鱼类传教 时发生的奇迹。该节日致力于恢复传统,活动包
括:乘船游览(Piazzale Boscovich广场8:00),音 乐,食品摊,夜光喷泉,以庄严的弥撒和向圣人 石碑致花环而结束。 时间:8:00-23:00 • 详细信息:340 3835567 www.pontedeimiracoli.blogspot.com

6月15日
RIMINITERME – MIRAMARE
RIMINITERME温泉中心的美妙之夜
在该地区温泉区之间举办的节日,提供一个温 泉环境的特殊夜晚及周末。在Riminiterme温 泉中心还有适合大人及小孩的表演,活动及健 康运动。 时间:18:30 – 24:00 • 免费入场
活动及晚餐付费 健康中心开业至24:00 详细信息:lanotteceleste.it – +39 0541 424011 www.riminiterme.com

6月15-16日
里米尼会展中心
教练经验
由意大利足球教练协会组织的一项专门针对教 练的活动,特别关注年轻人的体育训练。 详细信息: www.coachexperience.it

6月中-8月底
里米尼沙滩
2019沙滩运动及娱乐
沿着沙滩,从周一至周六,可以找到许多免费 课程,如体操,水中有氧运动,舞蹈,游戏 – 成 人和儿童游戏,都配有训练有素的教练。从 Torre Pedrera到Miramare,许多地方再建设 Giocaestate游乐设施。 免费参加 详细信息:+39 0541 772917 www.uisp.it/rimini

6月20-22日
里米尼PALACONGRESSI会议中心
网络营销节
创新国际节 详细信息: www.webmarketingfestival.it

6月20-23日
里米尼,PALASPORT FLAMINIO体
育中心及其他健身馆
UISP篮球全国青年锦标赛及高级国 家冠军总决赛 详细信息: www.uisp.it/pallacanestro

6月21-30日
里米尼会展中心
体操节日
这场伟大的活动由意大利体操联合会FGI合作 举办。为期十天的盛大篮球赛,除了比赛,还有 展览及向公众开放的活动,参与者还有非凡的 蓝色冠军国家队。 详细信息: www.ginnasticainfestarimini.it

6月21-23日
里米尼-MISANO赛道,即MARCO
SIMONCELLI赛道
RIVIERA DI RIMINI 环球超级摩托
车冠军赛
Riviera di Rimini 环球超级摩托车冠军赛是本赛 季最受期待的赛事之一,赛道和围场的奇观使 得激情气氛无与伦比。 买票入场 详细信息: www.misanocircuit.com

6月21-7月26日-8月23日
里米尼,PIAZZALE BOSCOVICH广
场及开放沙滩入口
码头上的普拉提
伴着里米尼港口日落的特有美景中,周五进行 一场免费普拉提课程,来结束海边的一天。每个 人都有机会尝试这种能够改善肌肉张力,姿势, 灵活性,平衡性,呼吸和关节活动性的运动。由
Studio Pilates ME工作人员举办的课程持续45 分钟,参与者只需携带垫子或毛巾在地面上进 行练习。 时间:18:30 详细信息: www.studiopilatesme–rimini.it

6月22-23日
里米尼,PIAZZALE FELLINI广场及
沿海公路
AL MENI
Il Circo 8 e 1/2 dei sapori:手工和心灵的创造。
海滨小城Rimini将再次成为意大利Circo 8 e 1/2 dei sapori活动的举办地。活动将涉及大厨烹 饪秀、街头美食、农业,手工业和设计师产品集 市。Massimo Bottura先生将召集艾米利亚-罗 马涅大区的12位米其林星级厨师与12位年轻 有为的国际知名厨师一起在费里尼马戏团会 面,共同举办一场全球独特的主角和丰富地域 的活动。马戏团的前方将展出大区内和来自 Matrioska的最佳DOP和IGP认证产品。创新商 铺和设计师和他们的创意一起将被贴上“手工 打造”的标签。 详细信息: www.almeni.it

6月27-8月29日
MIRAMARE
及/或BAGNO GIACOMO149号浴场
海洋生物学课程
如果您想了解海豚的一切或是海龟,每周日早 上,在沙滩上由fondazione cetacea di Riccione 组织的生物专家为成人和儿童举办的海洋生 物课程。 时间:10:00-11:00 • 免费参加 详细信息:329 9273370 Miramare旅游委员会

6月29日
RIMINI PORTO CANALE运河
MOLO STREET PARADE码头巡游
渔民们将和DJ们走到一起并奉上他们的音乐& 沙丁鱼“餐点”:这项伟大的音乐游行活动自 2012年开始举办,旨在用欧洲最流行的DJ音乐 所带来的能量感染年轻人、青少年和整个家庭。 这项活动的背景是海洋和船舶,而播放的音乐 将和航海传统完美的结合。 码头上的渔民则提 供传统的海鲜菜肴。 详细信息: www.molostreetparade.it

6月29日
RIMINI – VERUCCHIO
第36届RIMINI – VERUCCHIO
GRAND PRIX DELLA NOTTE ROSA
玫瑰之夜(第1段)
玫瑰之夜,是传统的体育盛会,也被称为经典 的Castelli Malatestiani之夜,全程21.097公 里。18:30从Arco d’Augusto凯旋门出发,终点 Verucchio。 详细信息: www.riminiverucchio.it

6月30日-7月27日
里米尼,海滩及其他地点
RIMINI FOR MUTOKO活动
是一项人道主义活动。该活动通过游戏、运动和 娱乐项目,为在津巴布韦的公益项目筹款。沙滩 项目包括:沙滩排球比赛、沙滩网球比赛和足球 比赛,向所有人开放。7月20日将举办名为Run Rise Rimini for Mutoko的黎明沙滩步行活动(从 34号浴场出发)以及Burraco杯海岸线赛。7月27 日,将在Piazza Cavour广场举办名Burraco双人 慈善锦标赛。 详细信息:335 1270914 www.riminiformutoko.it

6月底至7月底
里米尼,
CORTE DEGLI AGOSTINIANI
PERCUOTERE LA MENTE – 跃动
的心灵
Sagra Musicale Malatestiana音乐节的主题部 分定向到介于现在和过去之间边界区域的新声 音,也就是“古典音乐”和“超古典云月”之间, 还涵盖了偏远传统和世界流行音乐。音乐会总 是汇聚了爵士、胶水流派以及摇滚、蓝调、古典 和流行等位于不同的纬度和距离之间的音乐 类型。 付费入场•详细信息:+39 0541 704294 www. sagramusicalemalatestiana.it